En partic. "Complice (dans une guerre, un complot, une intrigue, une action répréhensible)" : ...comme feu Estienne Marcel, nagaires prévost des marchanz de la ville de Paris, et plusieurs autres bourgoys et habitanz d'icelle, ses complices, aliez et adhérens, eussent, ou temps passé, fait, commis et perpétré, de leurs mauvaises voulentez, plusieurs conspirations, monopoles, traïsons, rebellions armées, invasions, aliences et chevauchées contre nostredit seigneur et père, nous et la couronne de France, en commectant force publique et crime de lèze-magesté, dont se sont ensuiz plusieurs et divers inconvénianz (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 191). ...le dit Jehan Doire qui, si comme il confessa, n'avoit et n'a pas intencion du dit chastel recouvrer par force d'armes ne autrement, mais du tout s'en desista, renonça et renonce du tout expressement, par ces presentes lettres, de sa bonne volenté, de sa certaine science et propre mouvement, pour lui, pour ses complices, adherens, familiers et aidans à tout le fait et effect de la dicte obligacion (Doc. Poitou G., t.3, 1356, 230). ...Jehan, son mari, nostre rebelle, adherent et de l'obéissance de noz dis annemis (Doc. Poitou G., t.4, 1369, 8). ...et [il] s'en feust alé rendre brigant, adherant, complice et alié des ennemis et adverseres de nostredit feu pere et de nous (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1427, 68). ...ceste adjunction dudit seigneur roy de Secile, que ledit monseigneur de Berry requiert, est bien contraire aux lectres, escriptures et semonses que ledit monseigneur de Berry et ses adérens ont fait publier par ce royaume (Roi René vie L., 1465, 312). ...les chanoines et chapitres du dit Séez et leurs adhérents, faulteurs et complices, estans intruz et en garnison dedans le fort du dit Séez. (Cartul. Laval B., t.3, 1486, 317).

Inf. subst. "Moment de l'affinage" : Pour faire et forger un grant bacin à barbier, qui fu fait de deux autres viex, de l'argent d'Avignon, qui décheirent à l'affiner de 1 marc 5 onces, et fu rendu ledit bacin pesant 10 mars, et baillé à Poupart, son barbier, pour croissance d'argent 5 onces, et pour façon, c'est assavoir d'affiner et de forger : 6l. 8s. p. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 125).

PEAUSS. "Fourrure obtenue à partir de la peau de l'agneau" : ...6 aunes d'un royé brun de Gant, et 5 aunes d'un pers cler, délivré en ce terme, pour faire une robe de 4 garnemens, fourrée d'aingneaux blans (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 149).

"Ferret qu'on met au bout d'un lacet" : Item, pour faire et forger 10 douzaines d'aguillètes pour ledit hernois fermer (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 129).

"Cordon, ruban ferré par les deux bouts pour servir à attacher" : ...6 livres de soye de plusieurs couleurs, bailliées audit Estienne pour faire las, tissus et aguilettes aus diz hernois, faire sautouers et couyères et tresses à garnir la selle (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 144). Jehannin Marie, pour XII douzaines d'aguilletes à atacher les escroes des IV offices, plumes à escrire et ruilles de fer (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 101). ...VJ douzaines d'aguillettes de dain d'Engleterre (...) pour atacher les chausses du Roy nostre sire (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 186). ...deux bouts d'aiguillettes d'argent néellées, pour un Jaques (Comptes Lille L., t.1, 1405-1406, 18). ...plusieurs aguiletes pour enfiler les lettres des comptes dudit Jehan Fraignot, tant de la recepte generale de Bourgoingne, comme de l'ordinaire de Chalon (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 610). ...les Heures, le Béviaire, les deux Messelz, l'Euvangillier, l'Espistolier, chascune couverture garnie de quatre boutons à houppes de soye et une esguillette d'argent (Comptes Lille L., t.1, 1432-1433, 273).

COST. "Bande d'étoffes superposées cousue au haut des manches d'un vêtement et qui déborde tout autour" : ...une robe de 4 garnemens pour la feste de l'Ascension, pour le corps dudit seigneur ; pour les 2 seurcos, 2 fourreures de menuvair, tenant chascune 386 ventres ; pour manches et poingnès, 60 ; pour le corps de la houce, 440 ; pour elles, 96 ; pour languètes, 6 ; et pour le chaperon, 110. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 98). ...pour les èles de la hosse, 110 ventres, et pour fournement, 188 ventres. Pour tout, mil 578 ventres de menuvair (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 210).

COST. "Bande d'étoffes superposées cousue au haut des manches d'un vêtement et qui déborde tout autour" : ...une robe de 4 garnemens pour la feste de l'Ascension, pour le corps dudit seigneur ; pour les 2 seurcos, 2 fourreures de menuvair, tenant chascune 386 ventres ; pour manches et poingnès, 60 ; pour le corps de la houce, 440 ; pour elles, 96 ; pour languètes, 6 ; et pour le chaperon, 110. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 98). ...pour les èles de la hosse, 110 ventres, et pour fournement, 188 ventres. Pour tout, mil 578 ventres de menuvair (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 210).

"Anis" : ...3 livres d'annis vert, 15d. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 206). ...plusieurs parties d'espiceries, tant sucre, avelaines, anys vert, pignons (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 174).

"Cercle d'une matière dure qui sert à attacher" : ...pour le fust d'icelle litière, ouvré à painture, pour les cloux dorés et autres qui y appartiennent, pour les pommeaux, aneaux et chevillètes à fermer ladicte litière, tout de cuivre doré (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 297). ...un cent d'anniaux pour lesdictes courtines (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 267). En laquelle [chambre] il avoit trois grans K de broderie, assis et rapportez sus ladicte coustepointe, les roses et armoirie pourfillées de soye, ycelles rubannées, et mis anneaulx et franges. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 175).

"Cercle d'une matière dure qui sert à attacher" : ...pour le fust d'icelle litière, ouvré à painture, pour les cloux dorés et autres qui y appartiennent, pour les pommeaux, aneaux et chevillètes à fermer ladicte litière, tout de cuivre doré (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 297). ...un cent d'anniaux pour lesdictes courtines (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 267). En laquelle [chambre] il avoit trois grans K de broderie, assis et rapportez sus ladicte coustepointe, les roses et armoirie pourfillées de soye, ycelles rubannées, et mis anneaulx et franges. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 175).

"Petit anneau" : ...pour faire et forger la garnison de garde-bras, avant-bras, coutes, cuissos, grèves, poulains et soulers ; pour tout, 5 milliers et 4 cens de clou au croissant, et 4 anelès avec 4 rosètes pour les cuissos ; et pour 104 bocettes roondes pour coutes et poulains ; et sont yceulz coutes et poulains poinçonnez de fueillages nervez (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 128).

"Mise en état" : ...pour sa paine de redrécier et nétoier autre vaisselle d'argent dudit messire Symon, froissiée de piez, à la dicte feste ; ouquel redrecement et appareil entra une once d'argent (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 123). ...pour appareil de la selle de la hacquenée envoiée audit seigneur par Jacquet Rouault, laquelle estoit rompue en deux lieux et pour embourreure d'icelle V s. (...) Pour ung panneau neuf de ladite selle et pour la rembourrer XV s. (Comptes roi René A., t.2, 1451, 171).

Appareiller qqc. "Réparer qqc." : ...pour une pièce de cendal vert, et une pièce de toile vert, bailliées audit Thomas, pour faire et recouvrir le coissin du matras dudit seigneur, et appareillier une courtine pour sa chambre. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 117). ...Jehan Trotin et Thomas Le Pesqueur, varlés de bras, pour leur paine et salaire d'avoir servi les mestres d'aesse, calfas et rimolas qui appareillent de present les galees dessusdictes, avoir cuit et servi de bray, d'estouppes, aidié a remuer les traverses desdictes galees (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1389, 194).

DRAP. "Étoffe de laine quadrillée, ton sur ton" : ...8 aunes d'iraingne de Louviers, baillées audit Eustace et de plus aux genz dudit chevalier, pour faire un couvertoir fourré de gris, à couvrir le lit audit chevalier nouvel (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 155). ...2 aunes et demie de pers lonc de Broisselles, 6 l. 5 s. ; pour aune et demie de blanc, 54 s. ; pour une aune de violète longue, 50 s. ; et pour aune et demie d'iraingne longue, 75 s. ; tout baillé à Nicholas Waquier, armeurier du Roy, pour faire un parement à cheval pour madicte dame (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 289). ...VIJ paire de gans à fauconnier : C'est assavoir, une paire de chamois fourré de gris pour le maistre Fauconnier, pour ce 48 s. p. Item, une paire doublés d'iraingne de Malines, 48 s. p. Et les autres V paire sont tous senestres, à fauconnier, et a chascun gant VJ longes (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 220). ...I quartier d'yraigne du Neufchastel dont on a fait VIII houppellandes à my jambe et VIII chaperons doubles (Comptes Lille L., t.1, 1412, 70). ...21 aulnes et demi quartier d'iraine de Neufchastel, dont on a fait cinq robes cuidiees et cinq chapperons (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 84).

DRAP. "Étoffe de laine quadrillée, ton sur ton" : ...8 aunes d'iraingne de Louviers, baillées audit Eustace et de plus aux genz dudit chevalier, pour faire un couvertoir fourré de gris, à couvrir le lit audit chevalier nouvel (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 155). ...2 aunes et demie de pers lonc de Broisselles, 6 l. 5 s. ; pour aune et demie de blanc, 54 s. ; pour une aune de violète longue, 50 s. ; et pour aune et demie d'iraingne longue, 75 s. ; tout baillé à Nicholas Waquier, armeurier du Roy, pour faire un parement à cheval pour madicte dame (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 289). ...VIJ paire de gans à fauconnier : C'est assavoir, une paire de chamois fourré de gris pour le maistre Fauconnier, pour ce 48 s. p. Item, une paire doublés d'iraingne de Malines, 48 s. p. Et les autres V paire sont tous senestres, à fauconnier, et a chascun gant VJ longes (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 220). ...I quartier d'yraigne du Neufchastel dont on a fait VIII houppellandes à my jambe et VIII chaperons doubles (Comptes Lille L., t.1, 1412, 70). ...21 aulnes et demi quartier d'iraine de Neufchastel, dont on a fait cinq robes cuidiees et cinq chapperons (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 84).

"Pièce d'orfèvrerie en forme d'arbre" : ...1 arbre de corail senz pié à tout le clavel (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1353, 323).

[En brod.] : Belhoumet Thurel, mercier, pour 4 onces 10 esterllins de perles (...) baillées à Kathelot, la chapelière du Roy (...) pour broder et enrichir 1 chapel (...) brodé à lyons de perles qui tiennent losenges des armes dudit seingneur, et à arbreciaux, comme aube espines, dont les tiges estoient de perles. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 139). ...une chappelle vielle et dessirée, de satin plain blanc, brodée à arbrecheaulx, garnie, prestre, dyacre, soubz dyacre, les paremens, aubes, amitz, toilles et phanon (Comptes Lille L., t.2, a.1467, 147).

"L'une des deux pièces de bois cintrées qui forment le corps de la selle" : ...le hernois de 2 chevaux, c'est assavoir selles, colliers, avalloueres et tout ce qui y appartient pour le dit hernois, fait de cordouan vermeil, garnis de clos dorez, et les arçons devant et derrière pains de la devise de ladicte litière (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 297). ...deux bast, que Monet, mon mullatier, lui a fait adouber, esquelx y a mis trente livres de bourre du tondadour, et ung arson neuf et deux formes (Comptes roi René A., t.1, 1478, 132).

"Qui a la couleur du feu, rouge" : ...un quartier de veluyau asuré, 2 onces d'or de Chippre, et 2 onces de soie ardant, tout baillié à Thomas de Chaalons pour broder, faire et estoffer la bourse au séel du secrè du Roy (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 110).

Empl. subst. : ...8 fins draps d'or de Lusques tenans sur l'ardant, baillés à Pierre Marie, chasublier, pour faire une chapelle de 6 garnemens : c'est assavoir chasuble, tunicle, damaticle et 3 chapes, 2 draps pour autel, 3 paires de paremens à aubes et 3 fanons (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 295).

"Ce métal mêlé à du cuivre et entrant dans la fabrication de la vaisselle, bijoux, monnaie" : Comptant par ledit Jehan Luissier, par assignacion des diz trésoriers, pour quérir et achater vaisselle d'or et d'argent neccessaire pour l'estat et arroy de madicte dame la royne de Navarre (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 81).

Argent de Chippre. "Fil de lin recouvert d'un fil d'argent" : ...2 paire d'orfrois, dont les grans contiennent 55 couppons et les petis orfrois contiennent 170 couppons, touz semblablement ouvrez et armoiez, baillés audit Pierre Marie pour orfroisier les garnemens de ladicte chapelle, pour or, argent de Chippre, soye et façon (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 295).

[À l'Hôtel du roi de France] : Pour rappareiller la belle nef du Roy qui estoit rompue et froissée, et y fist l'en une vix d'argent qui ferme, à la pate, rendue à l'argentier (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 126). ...XIIIJ pannes de gros vair (...) pour fourrer les robes de Guillaume Brunel, trésorier et Argentier du Roy nostre sire, et de Pierre Poquet, contreroleur de ladicte Argenterie. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 252).

Empl. trans. "Couvrir d'amoiries" : ...3 aunes de veluyau vermeil, fin, à armoier la tunicle et faire la garnison d'uns cuissos (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 143).

"Établir d'une manière durable (à une place sur un objet déterminé), fixer" : Pour ressouder les anses de 2 quartes, asseoir les couvercles, brunir et redrécier, rendues audit Pioche (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 126). A Aloys Colombe, brodeur, demourant à Dijon, pour avoir fait six escussons armoiez aux armes de MS, pour asseoir en trois vestemens de chappelle, c'est assavoir diacre, soubsdiacre et chasuble. (Comptes Lille L., t.1, 1433-1434, 339). A Enart de Trye, natier (...) la somme de 19 s. p. (...) pour avoir assis les nattes des deux chambres de ladicte ville qui avoient esté desnatées l'esté precedant, et pour 4 toises et demie de nates neufves mises tant en la reparacion desdites nates servans èsdites deux chambres, comme en natterons qui servent ès comptouers dudit hostel (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1442-1443, 342).

"Ce qui sert à parer qqn" : Pour plusieurs pièces de cueuvrechiefs, gorgières, tourez, espingles et autres atours, achatez par l'Argentier en la présence de Othebon, maistre d'ostel de ladicte dame, et pris en la manière, de plusieurs marchans, 80 escuz (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 293).

[Titre d'un officier de la Chancellerie] : L'audiencier du roy d'Angleterre, pour 2 sauz-conduiz pour serdeliaue et Perrin le pelletier, paiez à la relacion de Me J. le Royer (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 247). ...maistre Jehan de Saulx, secretaire et audiencier de mondit seigneur (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1418, 44).

"Don charitable fait aux pauvres" : Geufroy le tonnelier, pour une petite tine pour mettre le potage de l'aumosne, 8d. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 247). ...maistre Jehan de Montleon, aumosnier de mondit seigneur, la somme de quarante sept frans, que mondit seigneur lui a fait baillier et delivrer comptent pour employer et convertir ou fait de ses aumosnes depuis le jour des Cendres derrenierement passees MCCCCXVIII jusques au jour de Pasques charnelz (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 17).

"Couverture, tapis servant à couvrir, à bâcher" : ...2 tapiz à champ d'asur, semez de fleurs de lis d'or, contenant 12 aunes quarrées, livrés en la dicte chambre pour faire bahus à couvrir les deux sommiers du corps du Roy. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 110). ...3 autres semblables tapis, contenans sur tout 18 aunes quarrées, c'est assavoir chascun 3 aunes de lonc et 2 de lé, à faire bahus et couvrir les sommiers de ladicte dame (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 294).

"Couverture, tapis servant à couvrir, à bâcher" : ...2 tapiz à champ d'asur, semez de fleurs de lis d'or, contenant 12 aunes quarrées, livrés en la dicte chambre pour faire bahus à couvrir les deux sommiers du corps du Roy. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 110). ...3 autres semblables tapis, contenans sur tout 18 aunes quarrées, c'est assavoir chascun 3 aunes de lonc et 2 de lé, à faire bahus et couvrir les sommiers de ladicte dame (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 294).

En partic. "Ce qui recouvre les coffres et les malles (en vue d'un transport)" : ...4 paires de coffres garniz de 4 bahuz, livrés en ce terme en la chapelle du Roy à Hemart Gascoing et à Jehan de Viry, clers de ladicte chappelle, pour leur livrée ordinaire de Pasques (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 121). A Pierre Dufou, coffrier, pour II paires de coffres pour porter armoierie, IIII soumes bien estoffées, II grans malles garnies de bahus, II paires de bouges de bonne vache (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 186). Perrin du Fou, coffrier, pour II coffres et IIII coffineaux garniz de II bahuz, achetés de lui pour mettre les vaisseaux et tasses d'argent de l'Eschançonnerie. (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1383, 227).

À tout le bahut. "Avec tout le dispositif de protection" : ...pour une paire de panniers fermans à clef, à tout le bahu, contenus ès diz mandemens, pour mectre et garder la cire et autres choses neccessaires en ladicte fruicterie, 12l. p. (...) pour 2 hucheaux à mectre les torches en ladicte fruicterie, 14l. p. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 122). ...une grant male de cuir fauve, garnie de toille par dedens, de courroies et de bloques, ainsi qu'il appartient, à tout un grant bahu à mettre par dessus ycelle malle. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 180).

Rem. De nombreuses attest. confirment la vitalité du sens "tapis" a) [En tant qu'il désigne un tapis de protection]  :  ...à Thiébaut le bourrelier, de Dijon, pour un sac de cuir et un bahu achetés de lui..., pour mettre sur le materaz de Mgr, quant mond. seigneur chevauche (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.1, 1373, 341). ...à Jaquinot le sellier (...), pour 1 baieu nuef de cuir de vaiche, de 8 piez de large et de 22 de lonc, pour couvrir l'un des charioz de Mme, quant elle cheminera (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.1, 1375, 446). ...à Jehan Cosset, bourgoiz d'Arras, varlet de chambre de Mgr, pour 12 bahus ouvrez de tappisserie des armes de Mgr, d'euvre d'Arras, pour mectre sur les sommiers des offices de l'ostel dud. Mgr, chascun d'iceulx bahuz tenant 12 aulnes (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.2, 1387, 301). Jacquet Dourdin, tapissier, (...) pour (...) 6 "bahuz azurez, chascun à 4 compas des armes de mons. le conte de Nevers, les 5 pour ses sommiers et l'autre pour sa chapelle" (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.2, 1388, 438). Jacquet Dourdin, tapissier, (...) "pour 4 bahuz de tapisserie, armoiés auxd. armes pour mectre sur 4 des sommiers de Mme, contenant chascun tapis 7 aulnes quarrées" (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.2, 1389, 478). b) [En tant qu'il désigne la protection des malles et des coffres]  :  ...à Pierret Du Fou, coffrier, (...) pour 4 males, garnies de beüz, pour mettre et trousser la chambre de Mgr, pour une male de vaiche, fermant à clerfs, [et] pour 2 petiz coffres à mettre et porter la finance de Mgr (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.1, 1373, 351). Pierre Du Fou, coffirier (sic), (...) pour 3 males, garnies de baüz et de courroyes (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.1, 1374, 374). ...à Pierre Du Fou, coffrier, (...) "pour 2 paires de coffres d'osier pour y mectre la vaisselle de l'eschançonnerie de Mgr" (...) "deux bahuz à couvrir yceulx" (...) ; "2 paires de coffres à y mectre draps d'or et de soye, veluyaulx, sathins et vaisselle (...)" ; "2 bahuz pour lesdiz coffres" (...) ; "une somme pour porter yceulx coffres" (...) ; "2 brides pour les sommiers qui porterent yceulx coffres" (...) ; "une paire de coffres dont l'un fait autel à chanter, garniz de courroyes pour mons. le conte de Nevers" (...) ; "une paire de coffres couvers de bahu, garnis de courroies, à y mectre ses joyaux" (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.2, 1388, 398). A Jehan Le Heron, coffrier (...) "une grant male couverte d'un bahu à mectre pluiseurs grans jaques à couchier pour porter aveuc luy oud. duchié", (...) "une somme à mectre sur le sommier qui porta lad. male", (...) "une bryde pour led. sommier", (...) "1 male et bahu à mectre son petit matheras pour porter aveuc luy" (Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.2, 1389, 504).

Rubis balais : Des joyaux aportez de Jennes par Vincent Loumelin, pour une couronne d'or à 7 très-grosses esmeraudes, 37 petites, 28 rubiz balays, 7 troches de perles chascune de 14 perles et un dyament en chascune, 7 autres troches des plus grosses perles contenant chascune 3 perles et 1 rubi petit, et 14 dyamens, par toute ladicte couronne, délivrée, sanz poys, par cédule du Roy (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 168).

Subst. masc. "Pierre précieuse rouge" : ...pour un balay, baillé audit Jehan le Braillier, pour mectre et river ou fermail de mondit seigneur le Dauphin (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 124). ...une chopine d'or semblabe, semée d'esmaux de plicte et de perles d'Escoce, à un fritellet d'un ballay sur le couvercle (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1353, 305). ...un cercle de demi-ront, de gros valaiz et de saffiers (Ch. VI, D., t.2, 1400, 273). ...ung autre petit diamant pointu esmaillé de bleu à petis roleaux escript de lectres blanches (...) ung gros balay caboche pesant 73 caratz (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 27).

Subst. masc. "Pierre précieuse rouge" : ...pour un balay, baillé audit Jehan le Braillier, pour mectre et river ou fermail de mondit seigneur le Dauphin (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 124). ...une chopine d'or semblabe, semée d'esmaux de plicte et de perles d'Escoce, à un fritellet d'un ballay sur le couvercle (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1353, 305). ...un cercle de demi-ront, de gros valaiz et de saffiers (Ch. VI, D., t.2, 1400, 273). ...ung autre petit diamant pointu esmaillé de bleu à petis roleaux escript de lectres blanches (...) ung gros balay caboche pesant 73 caratz (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 27).

P. méton. "Corporation" : Du maieur, eschevins, bourgois, habitans, maieur de bannière, et de toute la communauté de la ville d'Amiens, par la main de Jehan du Gard, compaignon de l'esquevinage, et Jehan Piedeleu, maieur de bannière, messaigiers envoiez devers le Roy par les dessus diz, pour don qu'ils ont fait au Roy pour son vivre et estat maintenir (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 202).

En partic. "Enseigne qui fait partie du harnais du cheval d'un chevalier banneret" : ...6 pièces de camoquas blans, à faire 2 hernois de cheval : c'est assavoir, collière, crupière, bannière, pannoncel, et tunicle (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 144).

"Girouette en forme de drapeau" : ...a Jehan Soudain, paintre, pour avoir paint la Ve bannière estant sur led. nouvel édifice et pour avoir neslé le plonc estant sur les comblez desd. chambres (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1438-1439, 202). À Nicolas Gienot, consierge du jardrin d'Aix, le XIXe dudit moys de juin, la somme de quinze florins, pour une bannière, qu'il a fait faire aux armes du roy, de voirre [sic] et de fer, assise dessus la tour de la maison du roy (Comptes roi René A., t.1, 1478, 26).

Bassin à laver teste : ...1 bacin à laver testes (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 182).

Bassin à barbier/à barbe. "Grand plat creux dont on se sert pour faire la barbe" : Pour faire et forger un grant bacin à barbier, qui fu fait de deux autres viex, de l'argent d'Avignon, qui décheirent à l'affiner de 1 marc 5 onces, et fu rendu ledit bacin pesant 10 mars, et baillé à Poupart, son barbier, pour croissance d'argent 5 onces, et pour façon, c'est assavoir d'affiner et de forger : 6l. 8s. p. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 125). ...ung estuy garny de blanchet, pour mettre le bacin à barbe (Comptes roi René A., t.2, 1452, 322).

"Plat de métal servant à recevoir les offrandes" : Le Roy, qui fu à St Pol de Londres, pour offerande faicte au bacin, 10 escuz (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 265).

"Grosse rayure d'un tissu" : ...16 aunes d'un brun royé de Gant, à une perse acostée de 2 bastons jaunes (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 83). ...3 royés de Gant, sur le violet, à un baston de soye blanche (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 86).

Rem. C. Enlart, Manuel d'archéol. fr. dep. les temps mérov. jusqu'à la Ren., t.3, 1916, 8 : «Selon leur largeur, les rayures étaient, au XIV^e s., qualifiées de fils, noies ou bastons».

"Grosse rayure d'un tissu" : ...16 aunes d'un brun royé de Gant, à une perse acostée de 2 bastons jaunes (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 83). ...3 royés de Gant, sur le violet, à un baston de soye blanche (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 86).

Rem. C. Enlart, Manuel d'archéol. fr. dep. les temps mérov. jusqu'à la Ren., t.3, 1916, 8 : «Selon leur largeur, les rayures étaient, au XIV^e s., qualifiées de fils, noies ou bastons».

"Réduire (un métal) en feuilles très minces" : ...pour 54 aunes de demi cendal [sic] azuré batu à fleurs de liz d'or, les uns de 2 pièces et les autres d'une, pour faire bordeures d'encourtinemenz (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1353, 327).

"Métal battu, réduit en feuilles minces (qu'on emploie en découpure sur les étoffes, en dorure sur les matières solides ou étiré et aplati et enroulé sur un fil de soie pour les broderies)" : ...2 couvertures à chevaux, l'une de bateure pour le tournoy, et l'autre de couture pour la guerre (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 184). ...1 eschequier de bateure et de cristal, à perles dedens, garny des jeux de cristal et de marbre vermeil (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1353, 323). A Hue de Boulongne, pour XLV grant escus d'ouvraige de basture, aux armes du dit feu seigneur (Comptes Lille L., t.2, 1427, 383).

"Métal battu, réduit en feuilles minces (qu'on emploie en découpure sur les étoffes, en dorure sur les matières solides ou étiré et aplati et enroulé sur un fil de soie pour les broderies)" : ...2 couvertures à chevaux, l'une de bateure pour le tournoy, et l'autre de couture pour la guerre (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 184). ...1 eschequier de bateure et de cristal, à perles dedens, garny des jeux de cristal et de marbre vermeil (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1353, 323). A Hue de Boulongne, pour XLV grant escus d'ouvraige de basture, aux armes du dit feu seigneur (Comptes Lille L., t.2, 1427, 383).

"Officier subalterne préposé au service matériel d'une église" : Jehan Huitasse, pour le pain benoit de la parroiche en la maison, où il et les autres genz du Roy demorent à Londres, 5 d. ob. A li, pour le curé de ladicte parroisse, pour 4 quartiers de l'an commençant à Pasques passées, 6s. A li, pour les quartiers du bedeau, 12d. A li, pour le clerc de la parroisse, 12d. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 233).

DRAP. "Drap blanc" : ...un blanc court de Broixelles, à faire pour le corps dudit seigneur, 2 seurcos fourrés de menuvair, une doubleure à mantel, et autres garnemens pour nos joines seigneurs (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 83). ...XXVI aulnes et demie de blanc dont on a doublé lesdittes houppelandes (Comptes Lille L., t.1, 1412, 70). ...3 quartiers de fin blanc dont on a fait ung chapperon pour mondit seigneur (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 84).

DRAP. "Drap blanc léger" : ...est a entendre que tout grant blanket et li grant drap de couleur doivent estre trouvet apparilliet de 28 lb. de pesant (Drap. Valenc. E., 1344, 300). ...trois manieres de draps : les milleurs de 15 quartiers, excepté les escarlates, qui doivent estre de plus grant largheur et valeur ; item, de le moiene laine, draps de 13 draps ; item, de le tierche laine, draps ou demi-draps de 11 quartiers. Et tout le pieur des laines, on en fra blanquit, retrait, sans liziere et eswart. (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, c.1350-13, 329). ...2 paire de grandes moufles de cerf, fourrées de blanchet (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 174). ...ouquel pacquet avoit deux robes, l'une de brunete et l'autre de pers, doublés de blanchet, deux paires de chausses de brunette, cinq aulnes de satin, deux chemises (Doc. Poitou G., t.9, 1447, 8).

"Vêtement de dessous" : ...pour la façon de une robe de 3 garnemens pour le Roy, du drap azuré acheté de Michiel Girart piéçà, c'est assavoir : cote, seurcot, hosse et chaperon, et d'une cote hardie, cote simple, mantel et 2 chaperons du dit nayf ; et 5 paires de chauces, tout pour le Roy ; et pour la façon du blanchet double pour maistre Jehan le fol, 45s. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 223).

"Récipient destiné à contenir qqc." : ...1 boiste de cristal, garnie d'argent, à mettre pain à chanter (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1353, 323). A Coppin, sellier, pour une XIIe de selles, tant pour coursiers comme pour roncins et haguenées, et estoient celles de coursiers et haguenées houssées, pour II selles de banieres et III selles de malle (...) livrées toutes estoffées et garnies de toutes choses avec VI licoulx de cuir de Hongrie, IIII boistes pour les selles de banieres et II paire destriefs à pages (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 186). ...pour deux boetes à mettre lettres, l'une pour mettre les lettres des chaussées, et l'autre les lettres impetrées pour les locateurs des maisons de ladicte ville, qui s'enfuient sans payer, afin que la signification faite aux voisins vaille, pour ce, cy 8 d. p. (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1455-1456, 876).

"Plaquette de métal bombée fixée comme ornement sur les pièces d'armure, les vêtements, les meubles" : ...pour faire la garnison de 2 bacinès et d'une gorgerète, c'est assavoir 70 vervelles, 20 bocètes, tout d'or, et 2 courroies pour yceulz bacinès garnies d'or, et est l'une garnie de cloux rons garnis de souages, et en chascun clou une penthère esmailliée, et le mordant esmaillié de ses armes, et en ycelle courroie a 13 pelles rivées sur fueillètes d'or (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 128). ...pour avoir fait un crampon pour les plattes de MdS pour caindre son espée et II crampons et IIII bocettes pour les greues de MdS (Comptes Lille L., t.1, 1416, 112). ...pour avoir rabillé les bossectes du corset d'armes dudit seigneur et pour avoir rivé les chaples et les mordans (Comptes roi René A., t.1, 1452, 293). A Robert Gaultier, tapissier dudit seigneur (...). Pour quatre milliers de jaletz (...). Pour ung arbre à mectre une arbalestre (...). Pour ung quarteron de grans crochets (...). Pour avoir fait habiller les bossettes de petites chezes à bastons (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 366).

Rem. Cf. GAY I, 177b ; C. Enlart, Manuel d'archéol. fr. dep. les temps mérov. jusqu'à la Ren., t.3, 1916, 237-238.

"Sac de cuir, valise" : ...pour une autre cuirie, délivrée par les diz mandemens, en ladicte fruicterie, pour despécier la cire, avec une bouge à mectre et porter les marteaux et cloux (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 122). ...unes petites bouges pour porter fers et clous (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 186).

Bouge de chambre : Pour une paire de coffineaux pour l'eschanconnerie, 20l. Pour 2 paire de bouges de chambre, 18l. Pour une grant malle de matteraz, 7l. Et pour 2 autres malles de garderobe, 8l. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 299).

"Petit sac servant à d'autres usages" : ...un quartier de veluyau asuré, 2 onces d'or de Chippre, et 2 onces de soie ardant, tout baillié à Thomas de Chaalons pour broder, faire et estoffer la bourse au séel du secrè du Roy (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 110). ...une grant bourse à mettre la cendre pour laver le chief de ma dicte dame, et 2 autres bourses pour crochès (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 299).

"Petit sac servant à d'autres usages" : ...un quartier de veluyau asuré, 2 onces d'or de Chippre, et 2 onces de soie ardant, tout baillié à Thomas de Chaalons pour broder, faire et estoffer la bourse au séel du secrè du Roy (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 110). ...une grant bourse à mettre la cendre pour laver le chief de ma dicte dame, et 2 autres bourses pour crochès (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 299).